
Literaturtipps
Webdesign allgemein
Webdesign mit Produkten von Adobe
Standardkonformes Webdesign mit(X)HTML und CSS
- Professionelles Webdesign mit (X)HTML und CSS
von Björn Seibert und Manuela Hoffmann:

Meine Rezension bei Amazon:
Björn Seibert und Manuela Hoffmann haben die neue deutsche CSS-/ Webdesign-Bibel geschrieben und sind dabei selbstständig geblieben. Es ist eben halt kein zweites SELFHTML (Stefan Münz), CSS-Praxis (Kai Laborenz) oder ins Deutsche übersetzte Bulletproof Web Design (Dan Cederholm). Es ist ein Buch für den fortgeschrittenen oder zumindest ambitionierten Hobby-Webdesigner, der moderne Websites mit validem (X)HTML und CSS (Cascading Style Sheets) erstellen will.
Björn Seibert setzt sich auf seiner Website schon lange mit validem Webdesign auseinander und Manuela Hoffmann ist als deutsche CSS- und Blog-Goddess auch eine grafische Klasse für sich. Sie hat mit ihren Websites schon einige, auch internationale Lorbeeren gesammelt und hilft, genau wie Björn Seibert, weiterhin der Community, wie und wo es nur geht.
Die Website zum Buch, in der übrigens alle Abbildungen des Buches, die farbig hätten dargestellt werden sollen/müssen, zu finden sind, ist ein schönes Studierstück, denn die Erstellung wird im Buch genau beschrieben.
Es macht Spaß, das Buch zu lesen und dabei zu lernen. Der Preis ist mehr als angemessen und so ist mein Fazit, dass es auf keinem Webdesigner-Tisch fehlen sollte: Unbedingt kaufen!
- Bulletproof Webdesign von Dan Cederholm:


Meine Rezension bei Amazon:
Nachdem Dan Cederholm, der junge Wilde der CSS-Webdesigner, mit "Web Standards Solutions" bereits sein hervorragendes Gesellenstück abgeliefert hat, folgt mit "Bulletproof Webdesign" sein Meisterstück.
Im Gegensatz zu "Web Standards Solutions" ist "Bulletproof Webdesign" durchgängig farbig illustriert, was dem Designansatz, den Dan Cederholm pflegt, Rechnung trägt und dem Verständnis des Lesers entgegenkommt.
Dan Cederholm pflegt den Ansatz des Einfachen und des Eleganten.
Bereits mit seiner Website und den Lösungen, die er dort und in "Web Standards Solutions" präsentiert hat, beweist er auf eindrucksvolle Weise, dass sich Eleganz, schönes Design und Standardkonformität nicht ausschließen müssen.
Er nimmt die Leser bei der Darstellung seiner Beispiele mit.
So unterteilt er die Kapitel sinngemäß in
- bisheriges Vorgehen
- warum ist dies nicht "kugelsicher"?
- die "kugelsichere" Herangehensweise
- warum ist diese "kugelsicher"?
- Zusammenfassung der Vergleichs, der Ergebnisse und Erkenntnisse
Was versteht Cederholm dabei unter "kugelsicher"?
- Flexibilität, ohne die Struktur oder das Design zu gefährden
- die Designs können sich anpassen, egal welche Textgröße gewählt wird oder wieviel Text (oder andere Inhalte) sie aufnehmen müssen
- die Designs sind für (fast) jeden Fall gewappnet und sind unabhängig von Ausgabemedium und/oder Umgebung
Alle individuelle Lösungen, die er in den einzelnen Kapiteln darstellt, fasst er dann im letzten Kapitel zusammen, um ein überzeugendes "kugelsicheres" Website-Design zu entwerfen und umzusetzen.
Wer nur ein Buch in diesem Jahr kaufen will, dass sich mit Webstandards und CSS befasst, dann sollte es dieses sein!
- Zen und die Kunst des CSS-Designs


Meine Rezension bei Amazon:
Die englischsprachige Ausgabe, die ja bereits im März/April 2005 erschienen ist, hat noch einige Bugs und Unklarheiten, die laut dem Autorenduo Dave Shea (Begründer des csszengarden) und Molly Holzschlag in der hoffentlich bald erscheinenden zweiten Auflage korrigiert bzw. geklärt sein werden.
Das Ausgabe in der deutschen Übersetzung ist übrigens wie das Original Softcover und nicht Hardcover.
Übersetzt wurde von G&U in Flensburg und das fachliche Lektorat hat Christian Wenz übernommen, der bereits einige Fachbücher zum Thema Webdesign geschrieben hat; das aktuellste dürfte das HTML/CSS-Premium-Codebook bei Addison-Wesley sein.
Ich konnte schon einige Vergleiche mit der englischsprachigen Ausgabe anstellen.
Meiner Meinung nach ist die Übersetzung recht gut gelungen und es wurde in großen Teilen Rücksicht auf die deutschsprachige Leserschaft genommen.
So gibt es Hinweise auf deutschsprachige Quellen und Literatur, die allerdings auch negativ ausfallen können:
So gibt es im Original zum Thema CSS-Anwendung in der wirklichen Welt des Webdesigns den Literaturhinweis auf Dan Cederholms exzellentes Buch "Web Standards Solutions", einem der besten Bücher über standardkonformes Webdesign unter Nutzung von HTML und CSS.
In der Übersetzung fehlt dort dieser Hinweis, aber es wird das neue Buch von Stefan Münz (merkwürdigerweise auch bei Addison-Wesley erschienen) empfohlen, das sehr gut ist, aber diese spezielle Thematik nur streift und mir dort sehr deplatziert scheint.
Ansonsten gibt es die Probleme, die bei deutschen Übersetzungen von spezieller englischsprachiger Webdesign-Literatur häufig auftritt:
Wie gehe ich mit Fachbegriffen und englischsprachigen Website-Originaltiteln um?
Teilweise wurde übersetzt, teilweise nicht.
Meiner Meinung nach sollten in deutschsprachigen Buchtiteln, wenn möglich, die Links zu den Original-Websites wie zu den durchaus existierenden deutschen Übersetzungen angegeben werden, was hier zum großen Teil versäumt wurde: schade!
Im Großen und Ganzen geht es aber ja um die Entwürfe des CSSZenGarden und hier ist die Übersetzung und Darstellung durchaus gelungen, auch wenn die Übersetzer es versäumt haben, den immer feststehenden Quelltext der HTML-Datei zu übersetzen, als dieser von den Autoren des Buches kommentiert wird; es gibt also deutsche Kommentare zu englischem Quelltext, das ist für deutschsprachige Leser sicher nicht ganz nachzuvollziehen.
Es gibt also ein Potential an Verbesserungen auch der deutschsprachigen Ausgabe, die hoffentlich auch in der zweiten Auflage stattfinden.
- Professionelle Websites

Meine Rezension bei Amazon:
Meine Erwartungen gegenüber dem neuen Buch von Stefan Münz wurden enttäuscht: Glücklicherweise!
Es ist halt nicht die gedruckte Version der Neuauflage von SELFHTML, dessen Begründer Stefan Münz ist.
SELFHTML ist im deutschsprachigen Raum die wohl am meisten besuchte, genutzte, verlinkte,...und zitierte Quelle für Webdesigner und die es werden wollen und wird es wohl auch bleiben.
Doch dieses Buch grenzt sich deutlich ab:
Ja, es geht um (X)HTML, CSS, JavaScript, Frames, Linux, Apache, MySQL und PHP und vieles mehr, was der/die professionlee Webdesigner/in so benutzt, um gute Websites zu erstellen.
Endlich wird der datenbankbasierten Website-Erstellung der Raum gegeben, der in der SELFHTML-Dokumentation doch lange fehlte.
Aber es ist keine Referenz für jedes Tag, Element und Attribut mit Beispielen zur erklärenden Ansicht, sondern der gelungene Spagat über alle aktuelle Themen des Webdesign zusammen.
Es ist anders als "der" Lubkovitz zum gleichen Thema oder "das" aktuelle HTML/CSS-Codebook.
Es ist ein Arbeitsbuch, mit dem ich in Zukunft gerne arbeiten werde und dem das neue SELFHTML-Buch (SelfHTML 8.1) seit August 2005 ergänzend zur Seite steht.
Fazit: Absoluter Kauftipp!
- CSS-Praxis von Kai Laborenz:


Meine Rezension bei Amazon:
Zwischenzeitlich gibt es viele Bücher über das Thema CSS, seien es die englischsprachigen Exemplare von Meyer, Zeldmann und Co. oder auch die deutschen von Hässler, Mintert und natürlich dieses hier in der dritten und aktualisierten Auflage.
Kai Laborenz, der einer von den wenigen deutschen Vertretern bei csszengarden ist, versteht es, den Leser für das Thema zu begeistern und über die technischen Aspekte, Standards, Accessibility und Usability hinaus den Spaß und den Sinn an CSS zu vermitteln.
Dem interessierten Anfänger, der sich mit HTML schon auseinandergesertzt hat, kann ich dieses Buch ebenso empfehlen wie dem Fortgeschrittenen oder Profi; auch sie werden Dinge in diesem Buch finden, die den AHA-Effekt auslösen.
Natürlich stellt es auch eine ausgezeichnete Referenz dar, die mit dem einfolierten CSS-Sheet ein feines Gimmick für die tägliche Arbeit beinhaltet.
Unbedingter Kauftipp für die/den CSS-Interessierte/n!
SEO=Search Engine Optimization=Suchmaschinenoptimierung
2006 - 2011 ArsDigita - Arne Kriedemann: Beratung, Webdesign, Webentwicklung und Suchmaschinenoptimierung aus Ritterhude bei Bremen. Alle Rechte vorbehalten.